<?xml version="1.0"  encoding="utf-8" ?>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html lang="zh-TW" xmlns:msxsl="urn:schemas-microsoft-com:xslt" xmlns:user="urn:user-namespace-here" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head> <link title="Dublin Core" href="http://www.gov.tw/schema/dc/" rel="govtwsimpledc.xsd"/>
<meta name="DC.Title" content="In the era of globalization, Small and Medium Enterprises are creating the Blue Ocean to collectively promote innovative products and services, earning international praise and awards"/>
<meta name="DC.Creator" content="中小企業處"/>
<meta name="DC.Subject" content="In the era of globalization, Small and Medium Enterprises are creating the Blue Ocean to collectively promote innovative products and services, earning international praise and awards"/>
<meta name="DC.Description" content="Facing the challenges of globalization, Taiwanese industries are reaching for the global market, and the Small and Medium Enterprise Administration, Ministry of Economic Affairs is promoting its "Project of Innovative Integrated Service of SMEs Clusters" t"/>
<meta name="DC.Contributor" content=""/>
<meta name="DC.Type" content="文字"/>
<meta name="DC.Format" content=""/>
<meta name="DC.Source" content="中小企業處"/>
<meta name="DC.Language" content="中文"/>
<meta name="DC.Coverage" content=""/>
<meta name="DC.Publisher" content="中小企業處"/>
<meta name="DC.Date" content="2010/2/25"/>
<meta name="DC.Identifier" content="313050000G"/>
<meta name="DC.Relation" content=""/>
<meta name="DC.Rights" content=""/>
<meta name="Category.Theme" content="550"/>
<meta name="Category.Cake" content="730;7333"/>
<meta name="Category.Service" content="610"/> <title xmlns="">Small and Medium Enterprise Administration, Ministry of Economic Affairs ─ In the era of globalization, Small and Medium Enterprises are creating the Blue Ocean to collectively promote innovative products and services, earning international praise and awards</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" xmlns=""><script type="text/javascript" xmlns="">
		var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
		document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
	</script><script type="text/javascript" xmlns="">
		try {
		var pageTracker = _gat._getTracker("UA-12235297-1");
		pageTracker._trackPageview();
		} catch(err) {}
	</script><link rel="stylesheet" type="text/css" href="xslGip/200705en/css/eng.css" xmlns="">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="xslGip/200705en/css/tabview.css" xmlns="">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="xslGip/200705en/css/round_tabs.css" xmlns="">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="xslGip/200705en/css/tabpanel1_class.css" xmlns=""><script type="text/javascript" src="xslGip/200705en/js/globals.js" xmlns="">//end script</script><noscript xmlns=""><div class="noscript">The host chooses the list popupmenu effect formula, like your browser does not support, does not affect you to glance over the homepage content</div></noscript><script type="text/javascript" src="xslGip/200705en/js/tabpanel1_class.js" xmlns="">//end script</script><noscript xmlns=""><div class="noscript">The host chooses the list popupmenu effect formula, like your browser does not support, does not affect you to glance over the homepage content</div></noscript><script type="text/javascript" src="xslGip/200705en/js/widgets_class.js" xmlns="">//end script</script><noscript xmlns=""><div class="noscript">The host chooses the list popupmenu effect formula, like your browser does not support, does not affect you to glance over the homepage content</div></noscript><script type="text/javascript" src="xslGip/200705en/js/multimenu.js" xmlns="">//end script</script><noscript xmlns=""><div class="noscript">The host chooses the list popupmenu effect formula, like your browser does not support, does not affect you to glance over the homepage content</div></noscript><script type="text/javascript" src="xslGip/200705en/Scripts/AC_RunActiveContent.js" xmlns="">//end script</script><noscript xmlns=""><div class="noscript">The SMEA ministry of economic affairs small and medium-sized enterprise image animation formula, like your browser does not support, does not affect you to glance over the homepage content</div></noscript>
</head>
<body>
<div id="All">
<div id="Logo" xmlns=""><a href="mp.asp?mp=2"><img alt="Small and Medium Enterprise Administration, Ministry of Economic Affairs" border="0" src="xslGip/200705en/images/logo.gif"></a></div><div id="TopNav" xmlns="">
<div class="Accesskey"><a href="sitemap.asp" accesskey="U" title="Top block">:::</a></div>
<ul>
<li><img alt="*" src="xslGip/200705en/images/line_1.gif"><a href="mp.asp?mp=2" title="Home">Home</a></li>
<li><img alt="*" src="xslGip/200705en/images/line_2.gif"><a href="sitemap.asp?mp=2" title="Site Map">Site Map</a></li>
<li><img alt="*" src="xslGip/200705en/images/line_3.gif"><a href="np.asp?ctnode=354&amp;mp=2" title="FAQ">FAQ</a></li>
<li><img alt="*" src="xslGip/200705en/images/line_4.gif"><a href="np.asp?ctnode=355&amp;mp=2" title="Glossary">Glossary</a></li>
<li><img alt="*(open new window)" src="xslGip/200705en/images/line_5.gif"><a href="http://director.moeasmea.gov.tw/director/" title="Feedback(open new window)" target="new">Feedback</a></li>
<li><img alt="*" src="xslGip/200705en/images/line_6.gif"><a href="np.asp?ctnode=356&amp;mp=2" title="Links">Links</a></li>
<li><img alt="*" src="xslGip/200705en/images/line_7.gif"><a href="mp.asp?mp=1" title="中文版">中文版</a></li>
</ul>
</div>
<div class="Topphoto" xmlns=""><script type="text/javascript">AC_FL_RunContent( 'codebase','http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=7,0,19,0','width','910','height','101','title','Understanding , Concern ,Service and Respect','src','xslGip/200705en/images/swf/topphoto','quality','high','pluginspage','http://www.macromedia.com/go/getflashplayer','wmode','transparent','movie','xslGip/200705en/images/swf/topphoto' );//end AC code</script><noscript><object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=7,0,19,0" width="910" height="101" title="Understanding , Concern ,Service and Respect"><param name="movie" value="xslGip/200705en/images/swf/topphoto.swf">
<param name="quality" value="high"><embed width="910" height="101" quality="high" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" src="xslGip/200705en/images/swf/topphoto.swf"></embed>
		Understanding , Concern ,Service and Respect
		</object></noscript>
</div>
<div id="Top2">
<div class="Date" xmlns="">Taiwan Time : September 7, 2010 </div>
<div class="Search" xmlns=""><script language="JavaScript" type="text/JavaScript">
			function doSearch() {
				window.location = encodeURI("/GIPSearchEN.aspx?q=" + GipSearch.search.value);
				return false;
			}
		</script><noscript>Search script</noscript>
<form name="GipSearch" method="GET" action="" onsubmit="javascript:doSearch();return false;"><label for="search">Search: </label><input type="text" id="search" name="search" value="Please input the key words" size="12" accesskey="S" onclick="javascript:if(this.value=='Please input the key words')this.value='';" onkeypress="javascript:if(this.value=='Please input the key words')this.value='';"><noscript>此段script不影響網頁功能</noscript><input name="Submit" type="submit" onclick="javascript:doSearch();" onkeypress="javascript:doSearch();" value="Go" class="Btn1"></form>
</div>
</div>
<table id="Layout" width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" summary="Layout table">
<tr>
<td class="td2">
<div class="Accesskey" xmlns=""><a href="sitemap.asp" accesskey="L" title="Left block">:::</a></div>
<div class="mlmenu vertical blindv menubg inaccesible" xmlns="">
<ul class="Menu">
<li><a href="np.asp?ctNode=257&amp;mp=2" title="News">News</a><ul>
<li><a href="lp.asp?ctNode=258&amp;CtUnit=11&amp;BaseDSD=7&amp;mp=2" title="Press Releases">Press Releases</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=259&amp;CtUnit=12&amp;BaseDSD=7&amp;mp=2" title="Events">Events</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="np.asp?ctNode=301&amp;mp=2" title="About SMEA">About SMEA</a><ul>
<li><a href="np.asp?ctNode=302&amp;CtUnit=31&amp;BaseDSD=7&amp;mp=2" title="Director General's Message">Director General's Message</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=304&amp;CtUnit=33&amp;BaseDSD=7&amp;mp=2" title="Responsibilities">Responsibilities</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=303&amp;CtUnit=32&amp;BaseDSD=7&amp;mp=2" title="Organization">Organization</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=317&amp;CtUnit=15&amp;BaseDSD=7&amp;mp=2" title="Vision &amp; Strategies">Vision &amp; Strategies</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=318&amp;CtUnit=34&amp;BaseDSD=7&amp;mp=2" title="Key Operational Areas">Key Operational Areas</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=307&amp;CtUnit=36&amp;BaseDSD=7&amp;mp=2" title="White Paper">White Paper</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=308&amp;CtUnit=37&amp;BaseDSD=7&amp;mp=2" title="Location &amp; Map">Location &amp; Map</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=312&amp;CtUnit=60&amp;BaseDSD=7&amp;mp=2" title="Contact Us">Contact Us</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="np.asp?ctNode=320&amp;mp=2" title="Programs &amp; Services">Programs &amp; Services</a><ul>
<li><a href="np.asp?ctNode=343&amp;CtUnit=184&amp;BaseDSD=7&amp;mp=2" title="Start-up &amp; Incubation">Start-up &amp; Incubation</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=322&amp;CtUnit=168&amp;BaseDSD=7&amp;mp=2" title="Management">Management</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=323&amp;CtUnit=169&amp;BaseDSD=7&amp;mp=2" title="Quality Upgrading">Quality Upgrading</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=324&amp;CtUnit=26&amp;BaseDSD=7&amp;mp=2" title="Finance Assistance">Finance Assistance</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=325&amp;CtUnit=171&amp;BaseDSD=7&amp;mp=2" title="Information Management">Information Management</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=326&amp;CtUnit=172&amp;BaseDSD=7&amp;mp=2" title="Mutual Assistance &amp; Collaboration">Mutual Assistance &amp; Collaboration</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=327&amp;CtUnit=173&amp;BaseDSD=7&amp;mp=2" title="Local Culture Industries">Local Culture Industries</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=329&amp;CtUnit=174&amp;BaseDSD=7&amp;mp=2" title="Awards/Taiwan Success">Awards/Taiwan Success</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="np.asp?ctNode=260&amp;mp=2" title="Status &amp; Statistics of SMEs">Status &amp; Statistics of SMEs</a><ul>
<li><a href="np.asp?ctNode=261&amp;CtUnit=14&amp;BaseDSD=7&amp;mp=2" title="The Definition of SMEs">The Definition of SMEs</a></li>
<li><a href="/public/Data/78114433171.pdf" title="The Evolving Definition of SMEs in Taiwan">The Evolving Definition of SMEs in Taiwan</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=331&amp;CtUnit=176&amp;BaseDSD=7&amp;mp=2" title="The SMEs' Status in Taiwan">The SMEs' Status in Taiwan</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=263&amp;CtUnit=16&amp;BaseDSD=7&amp;mp=2" title="Taiwan's Economic Development">Taiwan's Economic Development</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=264&amp;CtUnit=68&amp;BaseDSD=7&amp;mp=2" title="Newly-Established Enterprises">Newly-Established Enterprises</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=265&amp;CtUnit=69&amp;BaseDSD=7&amp;mp=2" title="Financial Status of SMEs">Financial Status of SMEs</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=266&amp;CtUnit=70&amp;BaseDSD=7&amp;mp=2" title="The Current Status of SMEs' Labor Utilization">The Current Status of SMEs' Labor Utilization</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=332&amp;CtUnit=28&amp;BaseDSD=7&amp;mp=2" title="Statistics">Statistics</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="np.asp?ctNode=267&amp;mp=2" title="Innovation">Innovation</a><ul>
<li><a href="np.asp?ctNode=347&amp;mp=2" title="Digitalizing SME">Digitalizing SME</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=467&amp;mp=2" title="Start-up &amp; Incubation">Start-up &amp; Incubation</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="np.asp?ctNode=277&amp;mp=2" title="Taiwan Success">Taiwan Success</a><ul>
<li><a href="np.asp?ctNode=443&amp;mp=2" title="National Award of Outstanding SMEs">National Award of Outstanding SMEs</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=448&amp;mp=2" title="Rising Star Award">Rising Star Award</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=451&amp;mp=2" title="Taiwan SMEs Innovation Award">Taiwan SMEs Innovation Award</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=457&amp;mp=2" title="Business Start-up Award">Business Start-up Award</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="np.asp?ctNode=283&amp;mp=2" title="Opportunities">Opportunities</a><ul>
<li><a href="lp.asp?ctNode=333&amp;CtUnit=20&amp;BaseDSD=7&amp;mp=2" title="Local Cultural Industries">Local Cultural Industries</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=334&amp;CtUnit=178&amp;BaseDSD=7&amp;mp=2" title="Newly-established SMEs' Stories ">Newly-established SMEs' Stories </a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=335&amp;CtUnit=179&amp;BaseDSD=7&amp;mp=2" title="e-Commerce">e-Commerce</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=336&amp;CtUnit=180&amp;BaseDSD=7&amp;mp=2" title="e-Community">e-Community</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=337&amp;CtUnit=181&amp;BaseDSD=7&amp;mp=2" title="Digitalizing Enterprise">Digitalizing Enterprise</a></li>
<li><a href="lp.asp?ctNode=473&amp;CtUnit=253&amp;BaseDSD=7&amp;mp=2" title="International actives">International actives</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="np.asp?ctNode=297&amp;mp=2" title="Laws &amp; Regulations">Laws &amp; Regulations</a><ul>
<li><a href="lp.asp?ctNode=299&amp;CtUnit=78&amp;BaseDSD=7&amp;mp=2" title="Act for Development of Small and Medium Enterprises">Act for Development of Small and Medium Enterprises</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=530&amp;CtUnit=303&amp;BaseDSD=7&amp;mp=2" title="Standards for Identifying Small and Medium-sized Enterprises">Standards for Identifying Small and Medium-sized Enterprises</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="np.asp?ctNode=316&amp;mp=2" title="DownLoad">DownLoad</a><ul>
<li><a href="np.asp?ctNode=515&amp;CtUnit=289&amp;BaseDSD=7&amp;mp=2" title="APEC OVOP">APEC OVOP</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=497&amp;CtUnit=272&amp;BaseDSD=7&amp;mp=2" title="ALCIVE 2007">ALCIVE 2007</a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=496&amp;CtUnit=271&amp;BaseDSD=7&amp;mp=2" title="Introduction to 300 of Taiwan's Dynamic SMEs">Introduction to 300 of Taiwan's Dynamic SMEs</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
<noscript xmlns="">
<div class="menu2">
<ul>
<li><a href="np.asp?ctNode=257&amp;mp=2" title="News"></a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=301&amp;mp=2" title="About SMEA"></a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=320&amp;mp=2" title="Programs &amp; Services"></a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=260&amp;mp=2" title="Status &amp; Statistics of SMEs"></a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=267&amp;mp=2" title="Innovation"></a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=277&amp;mp=2" title="Taiwan Success"></a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=283&amp;mp=2" title="Opportunities"></a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=297&amp;mp=2" title="Laws &amp; Regulations"></a></li>
<li><a href="np.asp?ctNode=316&amp;mp=2" title="DownLoad"></a></li>
</ul>
</div>
</noscript>
</td>
<td class="td3">
<div id="Content">
<div class="Accesskey" xmlns=""><a href="sitemap.asp" accesskey="C" title="Center block">:::</a></div>
<div class="Path" xmlns=""><img alt="*" align="absmiddle" src="xslGip/200705en/images/dot_05.gif"><a title="Home" href="mp.asp?mp=2">Home</a>
			 &gt; <a href="np.asp?ctNode=257&mp=2" title="News">News</a>
			 &gt; <a href="np.asp?ctNode=258&mp=2" title="Press Releases">Press Releases</a></div>
<h2 xmlns="">Press Releases</h2>
<ul class="friendly" xmlns="">
<li class="print"><a title="print(open new window)" target="nwGip" href="fp.asp?xItem=8510&ctNode=258&mp=2">print</a></li>
</ul>
<div class="ct" xmlns="">
<h3>In the era of globalization, Small and Medium Enterprises are creating the Blue Ocean to collectively promote innovative products and services, earning international praise and awards</h3>
<p><em>Date: 2010-02-25</em></p>
<p>Facing the challenges of globalization, Taiwanese industries are reaching for the global market, and the Small and Medium Enterprise Administration, Ministry of Economic Affairs is promoting its "Project of Innovative Integrated Service of SMEs Clusters" through the "The Cluster of Optical-grade Polymer Materials" automatic balancing product model and the "Silver Light Alley Botanical Walkway Electronic Tour Guide" of the "Beitou Hot Springs Leisure Health Cluster," which was selected by the International Forum of Design and Living Labs Global Showcase Awards respectively, showing that Taiwan's SMEs clusters has been acclaimed by International.<P>In order to encourages all domestic SMEs to utilize collective efforts and new added-value services to develop the economy as well as to cooperate with the Executive Yuan's current promotion of the six major emerging industries, the Small and Medium Enterprises Administration started the 4-year "Project of Innovative Integrated Service of SMEs Clusters" in 2008 to offer domestic SMEs R&D, commercialization and technical applications to create a operations mode for integrated sales and business development services. It has currently promoted 28 group/591 SMEs and helping 65 cases of innovative product development, services, and usage guidance models, creating NT$460 million in R&D investment, effectively increasing and helping enterprises collect NT$6 billion.<P>The automatic balancing product models selected by iF are from high-end optic-related businesses using the group platform product methods to add LED capabilities. Users first set the required weight limit, and when it is surpassed, a warning will be given, providing a more convenient, accurate and quicker platform than is currently available on the market, while at the same time breaking away from traditional product design thinking, using accurate design to increase the quality as well as gaining international approval and encouragement. Clusters are in this way more able to succeed and together prepare R&D for other products with LED capabilities, creating even more new products as well as optical-class elements, bringing domestic product design into line with global trends.<P>In addition, Beitou's local cultural entrepreneurs, ICT service industries and hot springs industries have come up with the "Beitou Hot Springs Leisure Health Cluster" in order to utilize Beitou's cultural assets along with smart phone devices with GPS capabilities to develop "Silver Light Alley Botanical Walkway Electronic Tour Guide" service to allow domestic and foreign tourists to explore Beitou easily, and understand the local vegetation, environment and sights better. This service has been invited to participate in the Living Labs Global Showcase Awards, winning the honor from the judges after competing with 310 outstanding applications from around the world as Taiwan's only nominee. In the future, this new service, besides being able to developing new navigation tour routes, can also increase coverage of more locations, letting travelers enjoy more convenient, technologization travel services.<P>Through the adopting the resources of SMEA, SMEs can concert clusters' power to create and develop innovative products, services and operations models, and have garnered much success. In the future, we can expect to see even more SMEs involving in the cluster and improve the innovation capability. At the same time, with the acclaim of international awards, SMEs can be encouraged achieving globalization, and letting Taiwanese SMEs create the Blue Ocean in the globalization trends.<P>Contact person: Bi-Hong Chen <BR/>Telephone: +886-2-2366-2337<BR/>Cluster Service Hotline：Hui-Juan Chen, +886-2-6630-5833 ext. 100</p>
</div>
<div class="top" xmlns=""><a href="#top"><img alt="top" border="0" src="xslGip/200705en/images/topup.gif"></a></div>
</div>
</td>
</tr>
<tr xmlns="">
<td align="center" id="Footerimg"><a href="http://www.webguide.nat.gov.tw/enable.jsp?category=20051230105515 " title="無障礙標章AA(Web Priority AA Accessibility Approval)(open new window)" target="new"><img border="0" src="public/Data/811113555971.jpg" alt="無障礙標章AA(Web Priority AA Accessibility Approval)(open new window)"></a></td>
<td id="Footer"><A title="(My EGOV)(open new window)" href="http://english.www.gov.tw/" target=new><IMG style="FLOAT: right" alt="My EGOV(open new window)" src="/site/smea/public/MMO//egov.gif" border=0 MMOID="8001"></A>3rd Fl. No. 95, Sec.2, Roosevelt Rd., Taipei 10646, Taiwan, R.O.C.<BR>TEL: +886-2-2368-6858 / +886-2-2368-0816 /FAX: +886-2-2367-1134<BR>Toll-Free Service Hotline: 0800-056-476 / Website Inquiry :&nbsp;<A title="Feedback(Open New Window)" href="http://director.moeasmea.gov.tw/director/" target=_gipNW>Feedback</A><BR>Copyrightc 2010 Small and Medium Enterprise Administration, Ministry of Economic Affairs All Rights Reserved. <BR>Best viewed with IE 5.5 or higher with 1024*768 resolution. <A href="content.asp?CuItem=1130&mp=2">Privacy & Security </A></td>
</tr>
</table>
</div>
</body>
</html>
